Online-Bibliothek

besteigen , conscendere alqd u. in alqd. – ascendere alqd od. ... ... cacumen montis evadere. – rin anderes Pferd b., equum mutare. – Besteigen , das, -ung , die, conscensio (z. B. der Schiffe, ...

andere , der, die, das, alter (der andere ... ... Falle, s. »folgend« das Nähere). – diversus (ganz abweichend). – alienus (einem andern ... ... commutatis verbis (z. B. sprechen, dicere). – das andere (d. i. weibliche) Geschlecht, mulieres: einen a ...

... mors igni oder flammā alci illata (das Umkommen in den Flammen bei Feuersbrünsten etc.). – Ost reicht auch im ... ... F. sterben, igni cremari; igni necari; rogum ascendere (den Scheiterhaufen besteigen [und dort verbrannt werden]); freiwillig, flammis circumventum exanimari: den F ...

... – doch so, doch nur insofern ... daß od. daß nicht , sed tamen ita ... ut ... ... in eine Frage umzuändern sein, z.B. du siehst doch, daß das Übel in der Einbildung. nicht in der Wirklichkeit bestehe, ...

... einherwandeln). – ambulare (wandeln, bezeichnet das natürliche u. ungenierte Gehen, das Auf-und Abwandeln [-gehen], dah. ... ... dgl. – es ist mir ebenso gegangen, idemmihi accĭdit: ich fürchte, daß es mit meinem Briefe ... ... spectare alqd od. ad alqd (z.B. das ging darauf, daß etc., hoc eo spectabat, ut etc.): eine ...

... ); regnare coepisse (anfangen zu regieren übh.); suscipere regni gubernacula (das Staatsruderübernehmen): es kommt jmd. auf den Th., imperium od. regnum transit ad alqm: nach jmd. den Th. besteigen, nach jmd. auf den Th. kommen, succedere alci ...

... equum mutare: jmd. auf ein anderes Pferd setzen, ein anderes Pf. besteigen lassen, alqm alteri equo inicere: jmd. aufs Pf. heben, ... ... alqm in equum tollere; alqm in equum subicere (sich schwingen lassen): das Pf. bringen, vorführen, equum adducere: jmdm., ...

... ). – statuere (machen, daß etwas steht). – constituere (machen, daß etwas an einem bestimmten ... ... gehörigen Ort s., alqd in suo loco ponere: an das Land s., s. ausschiffen. – ... ... alqm od. alqd imponere od. inferre in alqd (machen, daß etwas auf etwas sich befindet, z.B. puerum in equum); collocare ...

... impingi alci rei (so an oder auf etwas geworfen, gestoßen werden, daß das Anstoßende heftig auffällt); illidi od. allidi ad alqd (so, daß das Anstoßendebeschädigtwird): mit etwas an etwas s., alqd impingere alci rei. ... ... lassen, transmittere. – Fahren , das, vectio (als Handlung). – vectura (die Fuhre ...

... zu einer Höhe, z.B. auf die Mauer, murum: in das Schiff, navem od. in navem); escendere in alqd (hinauf ... ... egredi prohibere. – es steigen Tränen in die Augen, lacrimae oboriuntur: das Blut steigt jmdm. ins Gesicht, rubor alci suffunditur; ...

... – auf der Rednerbühne au., in rostra escendere (die R. besteigen); procedere in rostra (auf die R. vortreten). – vor jmd ... ... accusare (die Anklagerede halten); ad accusandum descendere (sich auf das [so gehässige] Anklagen einlassen); accusatoris partes ...

... spazieren reiten). – au. wollen, equum sibi admoveri iubere (sich das Pserdoorsühren lassen); equum conscensurum esse (eben das Pferd besteigen wollen). – im Begriff auszureiten. equum conscensurus . – ... ... reiten, z. B. in equo). – Ausreiten , das, s. Ausritt.